2008/05/04 [星期六/SAT] 1400 - 1900
[Exhibition Gallery]
[Exhibition Gallery]
1400
「Para/Site藝術空間 - 香港賽馬會策展工作計劃」簡介
Introducing Para/Site Art Space - Hong Kong Jockey Club Curatorial Training Programme
[英語進行/conducted in English][Symposium Room]
1430
《人在皇后》放映
Screening of QUEEN’S PIER
映後討論會 / Discussion session
[粵語進行/conducted in Cantonese]
1700
Screening of QUEEN’S PIER
映後討論會 / Discussion session
[粵語進行/conducted in Cantonese]
1700
獨立媒體 宣傳片 導演版(鬼影版) 首播
In-media PROMO director's cut (ghostly version) Preview
[Exhibition Gallery]
「斷估唔拉之騎劫時代廣場」比賽頒獎典禮移師周日時代廣場通告
Announcement over Hijacking Times Square Competition Prizes Giving Ceremony moving on to Sunday at Times Square
[粵語進行/conducted in Cantonese]
1730
Announcement over Hijacking Times Square Competition Prizes Giving Ceremony moving on to Sunday at Times Square
[粵語進行/conducted in Cantonese]
1730
郭達年 與 歐寧 對談
Dialogue between LENNY KWOK (Guo Da-nian) and OU NING
(梁文道主持/Host by LEUNG MAN TAO)
[粵語進行/conducted in Cantonese]
2008/06/04 [星期日/SUN] 1500
1500
「斷估唔拉之騎劫時代廣場」比賽頒獎典禮
Hijacking Time Square Competition Prizes Giving Ceremony
地點：銅鑼灣時代廣場
venue: Time Square, Causeway Bay
資料簡介
《人在皇后》
拍攝：自治八樓+影行者／剪接：林森／地區：香港／年份：2007/08／ 語言：廣東話／片長﹕約90分鐘
Queen's Pier
Filming: autonomus 8a, v-artivist／Editing: Lam Sam／Region: Hong Kong／Year: 2007/08／Language: Cantonese／Length: approx. 90 mins
在主流媒體的洗刷後，保衛皇后碼頭運動裡的人，很多時給人的印象頂多只是一班激進的示威者。但其實在整個運動之中，存在著很多不同背景的人，他們每一個都有不同的信念，身處在共同的一個社會運動之中，每日經歷著喜、怒、哀、樂，能夠維繫在一起的，就只是相信自已的參與，能夠改變一些被認為不能改變的東西。清場過後，皇后碼頭被圍板重重圍困。輸了嗎？沒有。因為仍然有人嘗試，繼續與運動去發生關係，想去改變那些「不可能」。
郭達年
前黑鳥樂團的靈魂人物。黑鳥是香港獨一無二的無政府主義樂團，自七○年代成軍以來，持續地以非暴力的音樂形式等展開全面性的文化革命。黑鳥堅持拒絕向政府申請補助，經營樂團所需要的所有資源，全依靠團員勞動所得。…兩千年到來前，黑鳥以《黑夜驪歌》作為告別作。…二○○七年，郭達年把黑鳥樂隊二十年來的創作結集成七碟裝的《黑鳥全集》Bag Set，隨後把九十年初的《黑鳥通訊》部份文獻結集，出版了《在黑夜的死寂中歌唱》一書，包含對話、採訪、作品、記錄以文字、圖案、照片、手譜，是一個超過二十多年的文化實踐的紀實「文件」。(摘自http://www.mackiestudy.com/worsttime/lenny.htm)
歐寧
一九六九年生於廣東。一九九三年畢業於深圳大學國際文化傳播系。中學時代已創辦詩歌刊物。一九九四年創辦音樂團體「新群眾」。一九九六年創辦設計公司「音速中國」。一九九八年創辦「新茗堂」藝術書店。一九九九年在深圳、廣州兩地創辦電影團體「緣影會」。二OO三年，影片《三元里》參加威尼斯雙年展。二OO四年創辦藝術空間「別館」。現生活工作於廣州和北京，從事創作、策劃、講課、設計及出版等工作。
Dialogue between LENNY KWOK (Guo Da-nian) and OU NING
(梁文道主持/Host by LEUNG MAN TAO)
[粵語進行/conducted in Cantonese]
2008/06/04 [星期日/SUN] 1500
1500
「斷估唔拉之騎劫時代廣場」比賽頒獎典禮
Hijacking Time Square Competition Prizes Giving Ceremony
地點：銅鑼灣時代廣場
venue: Time Square, Causeway Bay
資料簡介
《人在皇后》
拍攝：自治八樓+影行者／剪接：林森／地區：香港／年份：2007/08／ 語言：廣東話／片長﹕約90分鐘
Queen's Pier
Filming: autonomus 8a, v-artivist／Editing: Lam Sam／Region: Hong Kong／Year: 2007/08／Language: Cantonese／Length: approx. 90 mins
在主流媒體的洗刷後，保衛皇后碼頭運動裡的人，很多時給人的印象頂多只是一班激進的示威者。但其實在整個運動之中，存在著很多不同背景的人，他們每一個都有不同的信念，身處在共同的一個社會運動之中，每日經歷著喜、怒、哀、樂，能夠維繫在一起的，就只是相信自已的參與，能夠改變一些被認為不能改變的東西。清場過後，皇后碼頭被圍板重重圍困。輸了嗎？沒有。因為仍然有人嘗試，繼續與運動去發生關係，想去改變那些「不可能」。
郭達年
前黑鳥樂團的靈魂人物。黑鳥是香港獨一無二的無政府主義樂團，自七○年代成軍以來，持續地以非暴力的音樂形式等展開全面性的文化革命。黑鳥堅持拒絕向政府申請補助，經營樂團所需要的所有資源，全依靠團員勞動所得。…兩千年到來前，黑鳥以《黑夜驪歌》作為告別作。…二○○七年，郭達年把黑鳥樂隊二十年來的創作結集成七碟裝的《黑鳥全集》Bag Set，隨後把九十年初的《黑鳥通訊》部份文獻結集，出版了《在黑夜的死寂中歌唱》一書，包含對話、採訪、作品、記錄以文字、圖案、照片、手譜，是一個超過二十多年的文化實踐的紀實「文件」。(摘自http://www.mackiestudy.com/worsttime/lenny.htm)
歐寧
一九六九年生於廣東。一九九三年畢業於深圳大學國際文化傳播系。中學時代已創辦詩歌刊物。一九九四年創辦音樂團體「新群眾」。一九九六年創辦設計公司「音速中國」。一九九八年創辦「新茗堂」藝術書店。一九九九年在深圳、廣州兩地創辦電影團體「緣影會」。二OO三年，影片《三元里》參加威尼斯雙年展。二OO四年創辦藝術空間「別館」。現生活工作於廣州和北京，從事創作、策劃、講課、設計及出版等工作。
No comments:
Post a Comment